剛參加完歐洲內視鏡外科醫學會(EAES)，這次在會議上有做個口頭報告，整理一下思緒，分享心得
上台之前
這次報告的內容，是我們針對內視鏡甲狀腺手術技巧的小改良。今年初在國內的學會曾經報告過初步成果，因此已經有現成的簡報檔。其實是可以直接拿上台報告，但是我想了想，做了三項調整：
1 內容邏輯
上次報告後，我覺得在整個思緒呈現的流程沒有很順暢，沒有像講一個好故事一樣，可以讓人家一步接一步的連下去。重新思索後，將報告內容按照下面的順序重排一次：
- 首先簡單介紹現有的做法
- 它有什麼樣的問題？
- 所以我們想到用怎樣的方式來改良
- 簡要介紹新的做法，以及新做法需注意的地方
- 新的做法可以達成的結果有那些？
- 結論
2 依照聽眾需求調整
之前在台灣報告，聽眾主要都是專門做甲狀腺手術的醫師，專家，所以背景介紹的部分我講的很少，直接切入主題。但這次是整個內視鏡外科的大會，來聽的醫師可能平常不是做甲狀腺的，或者雖然有在做甲狀腺，但對內視鏡甲狀腺手術這個領域比較不熟悉(目前這個領域的專家大多在亞洲)。所以我在基礎介紹有加一些。
重拍手術影片
將重點步驟呈現的更清楚，並且在影片後製過程調整撥放速度為1.5倍。一方面讓觀眾不會覺得影片速度太慢太無聊；或是速度太快，重點看不清楚，只覺得畫面一直跳動，很不舒服。同時也為了讓整個演講的時間符合大會的要求。
提升台灣能見度
因為觀眾都是外國人，為了讓觀眾知道我是來自台灣，所以我在首頁及結尾頁有加了台灣的logo
重拍手術影片
將重點步驟呈現的更清楚，並且在影片後製過程調整撥放速度為1.5倍。一方面讓觀眾不會覺得影片速度太慢太無聊；或是速度太快，重點看不清楚，只覺得畫面一直跳動，很不舒服。同時也為了讓整個演講的時間符合大會的要求。
提升台灣能見度
因為觀眾都是外國人，為了讓觀眾知道我是來自台灣，所以我在首頁及結尾頁有加了台灣的logo
 |
| 左上角加了個台灣的logo |
3. 演講稿
一開始是將演講稿從中文翻成英文，但後來我想，因為英文不是我的母語，說起來沒有中文流利，而且有口音，如果要呈現同樣的內容，必需講的比較快才能把內容講完。如此一來，聽眾很有可能會聽不懂我在說什麼。
所以我把內容精減，把細節的描述都刪掉。說明的英文用字儘量簡單，口語化。配合投影片使用一些聚焦效果，讓觀眾即使漏聽/聽不懂我講什麼，也可以理解。
 |
| 投影片使用聚焦效果 |
台上
實際上台時，除了聲音有些抖，講的算流暢，沒有忘詞，內嵌的影片播放以及動畫播放都正常，時間也控制的剛好，也記得要面對觀眾而不是一直看著自己的投影片。這大概要歸功於之前的反覆練習。
報告完後，兩位座長分別問了個問題，來自荷蘭的座長Sanne Engelen問這個作法可否應用在男性患者。這個還蠻好回答的。另一個座長是韓國的大師Hoon-Yub Kim。他肯定我們的作法，同時也建議可以參考使用經口甲狀腺切除術。我有向他說明我們目前主要提供兩種內視鏡手術方式(經口 & 雙側腋下乳暈途徑)供患者選擇，還有選擇時的特別考量。因為大師兩種方式都很熟，所以溝通起來還蠻容易的。
會後我有再去跟他請教一些如何診斷手術的併發症以及預防的方式，大師人很親切，講的很清楚，又多學到一些東西，還蠻賺的。早知道就報名參加meet the expert單元，和他共進午餐，順道多學一點。
 |
| meet the expert 單元，可惜這次沒有參加 |
台下
下次要再注意一些。
小結
以前去開會大多是坐在台下，近年來，開始有些機會是在台上。其實有幾次經驗後，發覺上台也不過就是那一回事。
在台下的時候，最棒的事就是聽到一場好演講，很有收獲。所以當自己有機會上台的時候，想的是怎麼樣可以將我所知道的事，整理好，用最容易理解的方式，分享給聽眾，讓他們覺得有收獲。如果能引起迴響，不管是肯定或是質疑，都是一種交流與回饋。
