WFU

2019年5月14日 星期二

[影片分享]:3D動畫內視鏡經口甲狀腺手術_約翰·霍普金斯醫院 Johns Hopkins Hospital


作者:梁宗榮 醫師 (高雄榮總)




影片介紹


這個影片用3D動畫簡單介紹內視鏡經口甲狀腺手術的做法。不見血。

影片旁白是英文的,可以看Youtube的英文字幕。如果想看中文的,因為Youtube的自動翻譯翻的不好,我有簡單翻一下。


旁白翻譯


頸部的腺體,如甲狀腺、副甲狀腺,有時候會產生疾病、需要手術將它移除。

傳統上,外科醫師會在頸部中間劃開一個切口,將病灶組織移除。手術後會有一個明顯的疤痕。

透過新的經口技術,可以在不留下明顯的疤痕的情況下,完成甲狀腺、副甲狀腺及其它頸部手術。

為了在不留下疤痕情況下切除甲狀腺,會在下嘴唇的內側劃切口,置入套管。

接下來的手術步驟與傳統頸部手術差不多,將有問題的甲狀腺、副甲狀腺或腫瘤移除。最後,將病灶組織放在一個袋子裡,然後取出。

手術後,使用可吸收線縫合傷口。下巴附近局部加壓一個晚上。傷口一旦癒合、患者嘴巴內只有很小、幾乎看不到的疤痕。